Verse ८
सत्-सङ्ख्या-क्षेत्र-स्पर्शन-काल-अन्तर-भाव-अल्पबहुत्वैश्च॥८॥
sat-saṅkhyā-kṣetra-sparśana-kāla-antara-bhāva-alpa-bahutvaiś-ca
Simple Meaning · सरल अर्थ
और भी आठ दृष्टियों से (तत्त्वों का विश्लेषण होता है): सत् (अस्तित्व), संख्या, क्षेत्र, स्पर्शन, काल, अन्तर, भाव, और अल्प-बहुत्व।
And also through eight further standpoints: existence (sat), number (saṅkhyā), region (kṣetra), pervasion (sparśana), time (kāla), interval (antara), state (bhāva), and relative quantity (alpa-bahutva).
→ Tap any underlined Sanskrit word above to learn what it means.
Working draft. Citations point to primary Jain texts; the modern English framing and verse numbering are project work. If anything here is wrong, please flag it.