Verse १६
बहु-बहुविध-क्षिप्र-अनिश्रित-असन्दिग्ध-ध्रुवाणां सेतराणाम्॥१६॥
bahu-bahuvidha-kṣipra-aniśrita-asandigdha-dhruvāṇāṁ setarāṇām
Simple Meaning · सरल अर्थ
मति के चार चरण (अवग्रह आदि) में बहु, बहुविध, क्षिप्र, अनिश्रित, असन्दिग्ध, ध्रुव — और इनके विपरीत अल्प, एकविध, चिर, निश्रित, सन्दिग्ध, अध्रुव — कुल बारह भेद होते हैं।
Each of the four stages (avagraha etc.) has 12 varieties: many/few, of-many-kinds/of-one-kind, fast/slow, definite/indefinite, certain/doubtful, lasting/transient.
→ Tap any underlined Sanskrit word above to learn what it means.
Working draft. Citations point to primary Jain texts; the modern English framing and verse numbering are project work. If anything here is wrong, please flag it.