Jin-vani
11 / 33
Verse ११
आद्ये परोक्षम्

ādye parokṣam

Simple Meaning · सरल अर्थ

पहले दो (मति और श्रुत) ज्ञान परोक्ष हैं — अर्थात् इन्द्रियों और मन के माध्यम से होते हैं।


The first two (*mati* and *śruta*) are *parokṣa* — indirect, mediated through senses and mind.

Tap any underlined Sanskrit word above to learn what it means.

Working draft. Citations point to primary Jain texts; the modern English framing and verse numbering are project work. If anything here is wrong, please flag it.
Aa
Tattvartha Sutra · Chapter 1 · 11/33